Etapa 6. Astorga - Rabanal del Camino
Un bon point de départ est la place de la cathédrale. En passant par la rue Leopoldo Panero et par la porte Obispo, nous atteindrons la rue San Pedro de Afuera. Nous laisserons derrière nous la ville d’Astorga et, après avoir franchi la Nationale VI, nos pas nous mèneront vers la route provinciale LE-142.
Un kilomètre et demi plus loin, nous tomberons sur l’ermitage de l’Ecce Homo et, à droite du chemin, la localité de Valdeviejas, où se trouvait un hôpital de pèlerins au XVe siècle. Un peu plus de deux kilomètres plus loin, nous arrivons à Murias de Rechivaldo, où nous quittons la route et poursuivons sur un chemin, jusqu’à un peu avant Santa Catalina de Somoza, à 5 kilomètres de Murias.
Sur ce trajet, nous avons laissé à notre droite du chemin la localité de Castrillo de los Polvazares, une halte importante dans la province de León, déclarée site historico-artistique et célèbre pour le délicieux pot-au-feu « maragato » que l’on peut déguster à toutes les tables.
Nous quittons Santa Catalina de Somoza par la rue Real et rattrapons la route LE-142, afin de nous diriger vers El Ganso, 4 kilomètres plus loin. 7 kilomètres nous séparent encore de la fin de l’étape, à Rabanal del Camino. À près de quatre kilomètres d’El Ganso, nous franchissons le pont de Pañote, qui enjambe le ruisseau des Reguerinas.
Il s’agit d’un lieu important de l’étape car, à droite du chemin, on peut admirer l’un des grands gisements d’or de l’époque romaine, la mine La Fucarona. Son aspect rougi, semblable à celui de Las Médulas d’El Bierzo, la rend incomparable.
L’ermitage du Bendito Cristo de la Vera Cruz nous prévient que nous sommes arrivés à Rabanal del Camino, la fin de l’étape.
LONGUEUR DE L’ÉTAPE
20 Kilomètres
COMMUNES TRAVERSÉES
VALDEVIEJAS
Cette localité, qui ne dépasse pas les 170 habitants, se situe à un peu plus d’un kilomètre d’Astorga, dont elle dépend administrativement. Elle a autrefois appartenu à la commune de Castrillo de los Polvazares. Son église paroissiale est dédiée à San Verísimo et la ville a compté un hôpital de pèlerins, au XVe siècle. À la sortie de Valdeviejas, le pèlerin trouvera l’ermitage médiéval de l’Ecce Homo, qui a été rénové-la dernière fois, le siècle dernier-.
MURIAS DE RECHIVALDO
Le pèlerin entre de plein fouet à La Maragatería, une vaste comarque léonaise qui se fonde, sur le tracé jacquaire, avec les terres du Bierzo. L’église paroissiale, sous le patronage de San Esteban, a été bâtie au XVIIIe siècle et l’on y vénère l’icône de San Roque pèlerin.
SANTA CATALINA DE SOMOZA
Cette enclave du Chemin de Saint-Jacques, située aux abords du Mont Irago, est traversée par le pèlerin par sa rue Mayor. Son église paroissiale, de Santa María, abrite une relique de San Blas, le patron du village. Un hôpital a également existé, antérieur au XVe siècle, connu sous le nom de la Virgen de las Candelas. La localité célèbre ses fêtes le premier week-end du mois d’août.
EL GANSO
La population de cette petite localité léonaise n’excède pas les cinquante habitants. Tout comme la multitude d’enclaves du Chemin de Saint-Jacques, ses fêtes patronales sont consacrées à Saint-Jacques, ainsi que l’église paroissiale, dont l’atrium abrite une petite chapelle connue comme la chapelle du Christ des Pèlerins.
L’existence d’un hôpital de pèlerins datant du XIIe siècle est connue, ainsi qu’un monastère du XIIe siècle, tenu par des religieuses des Prémontrés de l’ordre de Cluny. Tous les guides du Chemin soulignent, dans cette localité, l’existence de maisons à toitures de paille, en prélude au type de constructions similaires locales du Bierzo et de la Galice : les « pallozas ».
RABANAL DE CAMINO
L’ermitage du Christ Béni de la Vera Cruz, qui date du XVIIIe siècle, nous accueille à l’entrée de la commune. La rue Real, pavée, nous conduira aux différents points d’intérêt de cette localité léonaise.
La chapelle de San José, bâtie au XVIIIe siècle, abrite une icône de Saint-Jacques. Nous pourrons également visiter la maison qui a abrité l’ancien hôpital de San Gregorio et l’édifice connu comme la Casa de las Cuatro Esquinas (la maison aux quatre coins), où a été hébergé le roi Philippe II.
Concernant l’église paroissiale, une attention particulière doit être apportée à son abside romane, du XIIe siècle. Il semblerait que, au cours de ce même siècle, il ait existé une maison de l’Ordre du Temple, adossée à l’église.
Albergue de Murias de Rechivaldo
Albergue Las Águedas
Albergue Junta Vecinal de Santa Catalina de Somoza
Hospedería San Blas
Albergue del Camino de Santiago
Albergue El Tesín
Albergue Gaucelmo
Albergue Municipal de Rabanal
Albergue Nuestra Señora del Pilar
- Adresse : Carretera de Santa Colomba
- Localité : Murias de Rechivaldo
- Téléphone :(+34) 987 691 150
Située dans la commune suivant Astorga : Murias de Rechivaldo, où l’on peut admirer la belle église de San Esteban, datant du XVIIIe siècle.
L’auberge ouvre à l’arrivée des pèlerins et ferme ses portes à 22 h 30. Il est possible de sortir une fois l’auberge fermée.
Capacité de 24 places, dont 18 en lits superposés et le reste en matelas par terre.
Ouverte toute l’année.
Tarif : à discrétion.
SERVICES :
- Eau chaude
- 2 toilettes
- Espace vélos
- Eau potable
- Casiers et armoires
- Armoire à pharmacie
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Terrasses
- 2 douches
- Salon
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Salon - salle à manger
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Centre médical
- Restaurant et bars
- Adresse : Calle Camino de Santiago, 52
- Localité : Murias de Rechivaldo
- Téléphone : (+34) 636 067 840 -(+34) 987 616 765 -(+34) 987 691 234
- E-mail : lasaguedas@yahoo.es
- Site web : www.lasaguedas.com
- Propriété : Privée
Sans s’éloigner du Chemin de Saint-Jacques, c’est à la sortie de Murias de Rechivaldo que se situe cette maison rurale rénovée selon le charme des constructions de La Maragatería.
L’auberge dispose d’épicerie vendant les produits de base, « La despensa de Las Aguedas », la commune ne comptant que des bars, sans aucun magasin.
Il est également possible de camper dans le jardin et les pèlerins à cheval sont les bienvenus.
Le petit-déjeuner est servi à l’intérieur de l’auberge.
Ouverture toute l’année, de 12 h 00 à 22 h 00. Tarif : 6 €.
Capacité de 60 places, réparties dans 3 chambres.
Animaux de compagnie acceptés.
Réservations acceptées.
L’accueil est formidable.
SERVICES :
- Eau chaude
- 4 toilettes
- Espace vélos
- Eau potable
- Buanderie
- Casiers et armoires
- Armoire à pharmacie
- Lave-linge
- Chauffage
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Cuisine
- Distributeur de boissons
- Terrasses
- 6 douches
- Serviettes et savon
- Étable
- Salon
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Réfrigérateur
- Salon - salle à manger
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Épicerie
- Restaurant et bars
- Local d’accès à internet
- Adresse : Calle La Escuela s/n
- Localité : Santa Catalina de Somoza
- Téléphone :(+34) 987 691 819
- Propriété : Hôtel de ville
Santa Catalina de Somoza est le village typique avec des maisons de pierres. L’auberge était autrefois un centre d’accueil pour pèlerins.
Ouverte toute l’année, de 15 h 00 à 22 h 00. Tarif : 3 €.
Capacité de 38 places en lits superposés.
SERVICES :
- Eau chaude
- 2 toilettes
- Espace vélos
- Eau potable
- Armoire à pharmacie
- Téléphone public
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Terrasses
- 2 douches
- Étable
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Restaurant et bars
- Adresse : Calle Real nº 11
- Localité : Santa Catalina de Somoza
- Téléphone : (+34) 987 691 411 - (+34) 637 464 833
- Site web : www.santacatalinadesomoza.tk
- Propriété : Privée
Ouverture toute l’année, de 10 h 00 à 22 h 30 - 23 h 00.
Capacité totale de 24 places, dont 20 en lits superposés et 4 en lits, 2 matelas peuvent également être posés par terre. Deux chambres doubles avec salle de bains.
Réservations acceptées.
L’auberge propose un service de bar-restaurant, ainsi qu’une boutique de produits typiques d’alimentation de la région.
Tarif : 5 € - chambres doubles : 35 €.
Menu du pèlerin à 7,50 € et petit-déjeuner entre 1,20 et 3 €.
SERVICES :
- Eau chaude
- 6 toilettes
- Espace vélos
- Eau potable
- Casiers et armoires
- Armoire à pharmacie
- Lave-linge
- Téléphone public
- Chauffage
- Éclairage électrique
- Distributeur de boissons
- Terrasses
- 4 douches
- Machine à café
- Serviettes et savon
- Salon
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Salon - salle à manger
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Épicerie
- Boucheries
- Boulangerie
- Restaurant et bars
- Adresse : Calle Las Eras (antiguas escuelas)
- Localité : El Ganso
- Téléphone :(+34) 987 691 088
- Propriété : Conseil communal
Mauvais état de conservation.
16 places en lits superposés.
Pas d’horaires.
Ouverte toute l’année.
Tarif : à discrétion.
SERVICES :
- Buanderie
- Téléphone public
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Cabine téléphonique, dans un bar saisonnier, de mai à novembre
- Centre médical : le vendredi
- Bar-restaurant : plusieurs ouvrent de mai à novembre
- Adresse : Calle Real s/n
- Localité : Rabanal del Camino
- Téléphone : (+34) 650 952 721 - (+34) 696 819 060
Capacité de 34 places
Ouverte toute l’année
SERVICES :
- Eau chaude
- 6 toilettes
- Espace vélos
- Eau potable
- Buanderie
- Casiers et armoires
- Armoire à pharmacie
- Chauffage
- Éclairage électrique
- Étendoir
- 6 douches
- Serviettes et savon
- Salon
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Épicerie
- Centre médical
- Boulangerie
- Restaurant et bars
- Adresse : Calle Calvario nº 4
- Localité : Rabanal del Camino
- Téléphone :(+34) 987 691 901
- Propriété : Évêché d’Astorga
Dirigée par la confrérie de l’association anglaise Saint James et l’Association des Amis du Chemin d’El Bierzo.
Capacité de 66 places, dont 46 en lits superposés et 20 matelas par terre.
Possibilité de camper en tentes sur un sol d’herbe
Ouverte d’avril à octobre, de 14 h 00 à 22 h 30
Tarif : à discrétion
Aucune réservation possible
SERVICES :
- Eau chaude
- 6 toilettes
- Espace vélos
- Eau potable
- Buanderie
- Armoire à pharmacie
- Téléphone public
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Cuisine
- Terrasses
- 6 douches
- Salon
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Salon - salle à manger
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Épicerie
- Centre médical
- Boulangerie
- Restaurant et bars
- Adresse : Plaza Jerónimo Morán Alonso, s/n
- Localité : Rabanal del Camino
- Téléphone :(+34) 987 691 272 - (+34) 687 617 445
- Propriété : commune
Inaugurée récemment, cette auberge municipale est tenue par des hospitaliers bénévoles
Bon état général
Capacité de 45 places, réparties de la manière suivante : 22 en lits superposés et le reste sur des matelas par terre
Ouverte du 15 mai au 15 octobre, de 11 h 00 à 23 h 30. Tarif : 3 €
SERVICES :
- Eau chaude
- 2 toilettes
- Eau potable
- Buanderie
- Armoire à pharmacie
- Chauffage
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Cuisine
- 4 douches
- Salon
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Salon - salle à manger
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Épicerie
- Centre médical
- Boulangerie
- Restaurant et bars
- Adresse : Plaza Jerónimo Morán Alonso
- Localité : Rabanal del Camino
- Téléphone :(+34) 987 631 621 - (+34) 616 089 942
- Propriété : Privée
Cette localité d’à peine 60 habitants est idéale pour se reposer, avant d’attaquer l’ascension du Mont Irago, pour atteindre Bierzo. Trois auberges sont disponibles, en dépit de la petite taille de la commune. Chaque mardi, départ en bus pour Astorga.
L’auberge dispose d’une belle cour intérieure.
Capacité de 72 places en lits superposés et 30 matelas par terre dans une même pièce.
Ouverture toute l’année très tôt et fermeture à 23 h 00.
Tarif : 5 €.
Réservations de groupes possibles.
SERVICES :
- Eau chaude
- 5 toilettes
- Eau potable
- Espace vélos
- Buanderie
- Armoire à pharmacie
- Téléphone public
- Chauffage
- Éclairage électrique
- Étendoir
- Cuisine
- Distributeur de boissons
- Terrasses
- 5 douches
- Salon
- Machine à café
- Serviettes et savon
- Réfrigérateur
- Prises de rechargement de téléphones portables
- Salon - salle à manger
- Couverture mobile
SERVICES À PROXIMITÉ :
- Épicerie
- Centre médical
- Boulangerie
- Restaurant et bars
- Local d’accès à internet