ÉTAPE 1. SAHAGÚN – BURGO RANERO

CALZADA DEL COTO

Avec une population de 260 habitants, à 5 kilomètres de Sahagún, le village est déjà connu sous son nom actuel au Xe siècle. L’chapelle de San Roque, à l’entrée du village, et l’église paroissiale, sous le patronage de San Esteban, sont les références religieuses de Calzada del Coto.

CALZADILLA DE LOS HERMANILLOS

Le nom de cette localité évoque d’autres temps, tel que le souligne Millón Bravo Lozano dans son « Guide pratique du pèlerin » : les « Hermanillos » sont de jeunes frères installés dans l’abbaye de Sahagún, positionnés dans une station intermédiaire du Chemin -dénommée « calzadilla » – pour accueillir les pèlerins.

BERCIANOS DEL REAL CAMINO

À un peu plus de 10 kilomètres de Sahagún, le pèlerin ayant opté pour le chemin de terre parallèle au Chemin Royal Français atteindra Bercianos del Real Camino, une petite localité qui compte un peu plus de 280 habitants, dont le nom fait référence au repeuplement avec des habitants originaires de la comarque du Bierzo.

Sur tous les plans du Chemin, il est fait mention de la localité de Las Graneros, à l’écart de la route, à un carrefour situé à 2 kilomètres de Bercianos.

L’église paroissiale d’El Salvador abrite une sculpture de la Renaissance, représentant San Juan Bautista et le tombeau de Doña Leonor de Quiñones, dame de Bercianos.

SAHAGÚN

La commune de Sahagún est également l’une des principales étapes du Chemin de Saint-Jacques, à son passage par León, un important centre monumental et historique de la province.

Avec une population de 2600 habitants et une situation géographique sur les rives du fleuve Cea, la commune doit son nom aux martyrs San Facundo et San Primitivo, auxquels a été dédié le monastère érigé au IXe siècle. Suite aux nombreux aléas, destructions et reconstructions, ainsi qu’au désamortissement, il n’en reste que des vestiges actuellement.

Dès que le pèlerin entre dans Sahagún et jusqu’à ce qu’il quitte la ville, les monuments se succèdent :

• Ermitage de la Virgen del Puente.
• Églises de la Trinidad et de San Juan.
• Église de Santo Tirso –une construction de briques, érigée au XIIe siècle, dont la grande chapelle accueille une tour au-dessus.
• Église mudéjare de San Lorenzo et la chapelle de Jésus –avec ses bas-reliefs de Juan de Juni.
• Église de la Peregrina.
• Arc baroque de San Benito.
• Musée des Mères Bénédictines –qui abrite des œuvres d’orfèvrerie, de peinture religieuse, la dépouille d’Alphonse VI et deux objets précieux provenant du trésor artistique de la province de León, tels que l’ostensoir processionnel et l’icône de La Peregrina.